Il pesce rosso che ci nuota nel petto
Incontro con Gioconda Belli
Gioconda Belli conversa con Cristina Nadotti
Traduzione consecutiva dallo spagnolo a cura di Monica R. Bedana.
il libro
Il pesce rosso che ci nuota nel petto, di Gioconda Belli, trad. Emilio Coco (Molesini Editore Venezia, 2022)
In questo libro, intenso e profondo, Gioconda Belli si riflette e si racconta in totale libertà e sincerità. La sua è una poesia trasparente, di una semplicità antica, ormai quasi introvabile, carica d’una emotività profonda che si arricchisce di elementi di tagliente ironia e spiccata sensualità, addolciti da una visione sempre partecipe del mondo attorno a lei. Qui Gioconda si presenta spesso nelle vesti di sposa e di amante e così il libro, in più punti, può definirsi una radiografia della coppia, non idealizzata, ma intesa come un lavoro che si fa in due, una conquista giornaliera. Ma non mancano episodi e ricordi legati alla sua infaticabile militanza nel femminismo e al suo passato di guerrigliera. (Emilio Coco) Bassa marea di Aroa Moreno Durá, trad. Roberta Bovaia (Guanda, 2022) Le vicende di tre donne si intrecciano con il ritmo e la forza delle maree che da sempre modellano le spiagge del loro paese natale e, attraverso le generazioni, raccontano quasi un secolo della recente storia spagnola.
Il pesce rosso che ci nuota nel petto
Quando 09 agosto 2024 dalle 21.00
Con Monica Rita Bedana, Cristina Nadotti.
Dove Piazza Sulis [ indicazioni stradali ].
Scrivici
I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.
Scrivici
I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.