Monica Rita Bedana
Dal 2017 dirige l'unica Scuola dell'Università di Salamanca in Italia, ELE USAL Torino.
Monica R. Bedana è ispanista.
Si è laureata cum laude in Lingue e Letterature Straniere Moderne all’Università di Padova con Margherita Morreale e Giuliana Toso Rodinis; ha un master in traduzione letteraria e una specializzazione in didattica dello spagnolo come lingua ulteriore dell’Università di Salamanca, l’università e la città in cui ha vissuto, studiato, e lavorato per quasi venticinque anni come mediatrice culturale dei Corsi Internazionali. All’Università di Salamanca è stata alunna degli ispanisti Francisco Rico, Víctor García de la Concha, Pedro María Cátedra, Emilio de Miguel e del linguista José Gómez Asensio. Dal 2017 dirige la Scuola di Lingua Spagnola dell’Università di Salamanca in Italia, specializzata nella formazione didattica ai docenti delle scuole secondarie italiane.
Per molti anni ha tradotto il giornalismo internazionale per La Repubblica, El País e altri quotidiani della Leading European Newspaper Alliance. Ha tradotto autori contemporanei come Irene Vallejo, Héctor Abad Faciolince, Antonio Muñoz Molina e classici della letteratura come Federico García Lorca, Soledad Acosta, Benito Pérez Galdós. Nel 2020 ha vinto il premio La Quercia del Myr per la traduzione letteraria. Scrive per il quotidiano Domani.
Insieme a Maria Luisa Perazzona ed Elia Cossu, dell'Associazione Itinerandia, cura la sezione internazionale del festival Dall'altra parte del mare.
1. Romanzo e memoria | VIII Edizione
Quando 23 settembre 2021 dalle 18.00
Con Bruno Arpaia, Josè Manuel Fajardo, Elvira Lindo, Antonio Muñoz Molina, Manuel Vilas, Monica Rita Bedana.
2. I baci | VIII Edizione
Quando 24 settembre 2021 dalle 18.30
Con Manuel Vilas, Monica Rita Bedana.
Dove Parco Tarragona [ indicazioni stradali ].
3. Sangue rubato | VIII Edizione
Quando 25 settembre 2021 dalle 18.00
Con Antonio Muñoz Molina, Monica Rita Bedana.
Dove Parco Tarragona [ indicazioni stradali ].
4. Scrivere dopo la pandemia | VIII Edizione
Quando 26 settembre 2021 dalle 18.00
Con Bruno Arpaia, Guillermo Arriaga, Josè Manuel Fajardo, Elvira Lindo, Antonio Muñoz Molina, Karla Suarez, Manuel Vilas, Carmen Yáñez, Monica Rita Bedana.
5. La Custode | IX Edizione
Quando 24 giugno 2022 dalle 18.30
Con Karina Sainz Borgo, Monica Rita Bedana.
Dove Piazza Pasqual Gallo [ indicazioni stradali ].
6. Il futuro della lettura | IX Edizione
Quando 26 giugno 2022 dalle 19.00
Con Bruno Arpaia, Monica Rita Bedana, Massimo Bray, Iaia Caputo, Piero Dorfles, Leonardo Padura.
7. Il mio arco riposa muto | X edizione
Quando 05 ottobre 2023 dalle 18.30
8. Programma gratuito di formazione a docenti italofoni di spagnolo | X edizione
Quando 06 ottobre 2023 dalle 15.00
Con Monica Rita Bedana, Alberto Buitrago Jiménez.
Partner evento ELE USAL Torino.
Dove Aula O - Dipartimento di Storia, scienze dell'uomo e della formazione - UniSS [ indicazioni stradali ].
9. Ombelicale | XI edizione
Quando 08 agosto 2024 dalle 21.00
Con Andrés Neuman , Monica Rita Bedana, Raffaele Sari.
Dove Piazza Sulis [ indicazioni stradali ].
10. Il pesce rosso che ci nuota nel petto | XI edizione
Quando 09 agosto 2024 dalle 21.00
Con Monica Rita Bedana, Cristina Nadotti.
Dove Piazza Sulis [ indicazioni stradali ].
11. Bassa Marea | XI edizione
Quando 10 agosto 2024 dalle 20.30
Con Aroa Moreno Durán, Monica Rita Bedana, Anna Veneruso.
Dove Piazza Sulis [ indicazioni stradali ].
12. Le autrici incontrano gli studenti | XI edizione
Quando 07 novembre 2024 dalle 10.00
Con Bibiana Candia, Elisa Victoria, Margaryta Yakovenko, Monica Rita Bedana.
Dove Auditorium Convitto Nazionale Canopoleno [ indicazioni stradali ].
13. Le autrici incontrano gli studenti | XI edizione
Quando 08 novembre 2024 dalle 10.00
Con Bibiana Candia, Margaryta Yakovenko, Monica Rita Bedana.
Dove Liceo Scientifico Europa Unita (Porto Torres) [ indicazioni stradali ].
14. La crepa | XI edizione
Quando 08 novembre 2024 dalle 19.30
15. Le autrici incontrano gli studenti | XI edizione
Quando 09 novembre 2024 dalle 10.00
Con Margaryta Yakovenko, Monica Rita Bedana.
Dove IIS Angelo Roth [ indicazioni stradali ].
Scrivici
I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.
