Il festival

Ombelicale

Incontro con Andrés Neuman

Andrés Neuman conversa con Raffaele Sari.

Traduzione consecutiva dallo spagnolo a cura di Monica R. Bedana

il libro

Ombelicale di Andrés Neuman, trad. Silvia Sichel (Einaudi, 2023)

«Lieto, figlio mio, di cominciare insieme a essere ciò che saremo». Questa è la storia dell’autore e del suo bambino, Telmo. Padre per la prima volta, Andrés Neuman si muove in un territorio che impara a conoscere e a decifrare giorno dopo giorno: perché per raccontare una nuova vita bisogna inventare un altro linguaggio, riprodurre gesti importanti prima privi di significato, riempire il cuore di quel sentimento ancora sconosciuto che è amore incondizionato, e forse anche qualcosa di più. Con la stessa intensità, padre e figlio stringono le estremità di un cordone molto diverso da quello che lega il bambino alla madre durante la gravidanza: la loro è un’unione invisibile che le emozioni e la gioia comune per i piccoli traguardi dell’infanzia rendono solida e concreta. Un’unione fondata sulla convivenza quotidiana, e su una promessa che aspira a superare i confini terreni dello spazio e del tempo. Per Andrés Neuman diventare genitori rappresenta sempre una sfida e oggi – proprio come era stato per sua madre e suo padre nell’Argentina della dittatura militare – richiede un atto di fiducia nei confronti del futuro, e la totale adesione alla speranza di un cambiamento di rotta nella folle corsa di questo nostro mondo. Un mondo che, nonostante tutto, è ancora in grado di accogliere il miracolo della vita e gioire della sua meraviglia.

Ombelicale

Quando 08 agosto 2024 dalle 21.00

Con Andrés Neuman , Monica Rita Bedana, Raffaele Sari.

Dove Piazza Sulis [ indicazioni stradali ].

Scrivici

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Nome (*)

Cognome (*)

email(*)

Recapito telefonico

Testo messaggio

Scrivici

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Dove siamo…

Piazza Sulis (indicazioni stradali)

Piazza Sulis
07041 | Alghero

Seguici!

Seguici e condividi le tue esperienze al festival nato ad Alghero
e dedicato a libri, scrittori e storie con #dallaltrapartedelmare